шупшаш

шупшаш
1) в разн. знач. тянуть, протягивать;

телефон воштырым шупшаш — тянуть телефонный провод

;

кид гыч кучен шупшаш — тянуть за руку

;

шочмо верыш шупшеш — тянет к родным местам

;

коҥга сай шупшеш — в печи хорошо тянет

;

кол ныл килом шупшеш — рыба тянет четыре килограмма

;
2) тянуть на себе;
3) курить, покурить (табак);

сигаретым шупшаш — курить сигарету

;
4) сосать что-л.;

кампеткым шупшаш — сосать конфету

;
5) высасывать, высосать, всасывать, всосать; впитывать, впитать, вбирать, вобрать, втягивать, втянуть;

пушеҥге вӱдыжгым шупшын — дерево впитало влагу

;
6) обтягивать, обтянуть, обивать, обить что-л. чем-л.;

омсаш портышым шупшаш — обить двери войлоком

;

материйым шупшаш — обтянуть материей

;
7) привлекать, привлечь кого-л. (напр. к работе);

у пашаш шупшын шогаш — привлечь кого-л. к новой работе

;

вуй шупшаш — перен.отказываться, упрямиться; <i>нер шупшаш</i> храпеть.


Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»